Der Titel dieses Blogs spielt natürlich auf das berühmte Magazin "Cahiers Du Cinema" (Notizen zum Kino) an, dessen Filmkritiker Francois Truffaut und Claude Chabrol später Regisseure und Wegbereiter eines neuen französischen Kinos wurden.
Dennoch ist dies kein arthouse Blog. Es ist ein Blog über die Liebe zum Film. Gute Filme. Und sehr schlechte. Egal woher sie stammen. Egal wie sie zu klassifizieren sind.

Dienstag, 18. Januar 2022

Die drei Fragezeichen

 DIE DREI FRAGEZEICHEN
EINE  HOMAGE


Am 12. Oktober 1979, also vor mehr als 42 Jahren,  wurde ein Stück Hörspielgeschichte geschrieben:


Die erste Folge der Hörspielserie „Die drei Fragezeichen“, um die jugendlichen Detektive Justus, Peter und Bob im fiktiven Rocky Beach, Kalifornien, wurde veröffentlicht (Hier das Original-Inlay:




…. Niemand konnte damals ahnen, schon gar nicht die jugendlichen Sprecher Oliver Rohrbeck (14), Jens Wawrczeck (15) und Andreas Fröhlich(14), dass die von Heikedine Körting für das Label Europa inszenierte und von Perry-Rhodan-Autor H.G.Francis nach der amerikanischen Buchreihe von Robert Alan Arthur geschriebene Reihe länger als vier Jahrzehnte laufen sollte; dass Körting im Jahr 2020, nach über 212 Folgen, immer noch Regie führen würde (mittlerweile v.a. nach Originalskripts von André Minninger) und die drei ausgebildeten Schauspieler Rohrbeck, Wawrczeck und Fröhlich die jugendlichen Helden immer noch sprechen würden - mittlerweile als drei der berühmtesten Sprecher Deutschlands.


Oliver Rohrbeck, alias Justus Jonas, erster Detektiv, gehört als deutsche Stimme von Ben Stiller und Malcolm-Jamal Warner als „Theo Huxtable“ in der Cosby-Show, er betreibt mittlerweile auch das eigene Label „Lauscher-Lounge“, zu den bekanntesten Sprechern überhaupt.

Andreas Fröhlich, alias Bob Andrews – Recherchen und Archiv, wiederum ist nicht nur die Synchronstimme von Edward Norton und John Cusack, sondern auch die deutsche Stimme von „Gollum“ in „Herr der Ringe“ und zudem ein gefragter Synchronregisseur.


Jens Wawrczeck, alias zweiter Detektiv Peter Shaw, der Mann mit der geschmeidig-femininen Stimme, die deutsche Stimme von Patton Oswalt, ist vielfach ausgezeichneter Sprecher außerhalb des Fragezeichenkosmos und arrivierter Bühnendarsteller.


Hier sind die Sprecher Ende der 70iger Jahre (von links nach rechts: Jens Warczeck, Oliver Rohrbeck und Andreas Fröhlich):

https://www.pointer.de/bilder/text/2552drei_fragezeichen.jpg?fbclid=IwAR2SlhuJT33ixJ_8BKdbxWc_Q78dMKMwbVyRWOsZA_zM9nuLFhONzHy_JXg


In den 90iger Jahren, vor den zahlreichen goldenen und Platinschallplatten die die Serie erreichte (links Europa-Chef Dr. Andreas Beurmann und Regisseurin Heikedine Körting): 

https://static.duesseldorf-tonight.de/thumbs/gal/43/28/09/i_detail/das-sind-die-sprecher-der-drei-fragezeichen-92843.jpg?fbclid=IwAR2FajchO-GT30O_Mg_pUN_JezaM_zLhmICk_JPogsMVeMky_G2PF0msxiM

Und heute….in der Gentlemen-Version:

https://ruhrpottkids.com/downloads/2263/download/die%203%20Fragezeichen_Foto_Christian%20Hartmann.JPG?cb=6e38db9ca7ec8cccab1017572da81605&w=1938&fbclid=IwAR1u9DKOwKG8UD_5BTTUIxNc6KparPOb83qUIXnMcrM9pWVVihP0cARKnUE

In den ersten Folgen, trat die Figur des Filmregisseurs Alfred Hitchcock, genial gesprochen von Peter Pasetti , als Erzähler auf, es folgten als auktoriale Erzähler Matthias Fuchs (Folge 64-103), Thomas Fritsch (Folge 104-186) und, aktuell, der große Axel Milberg (seit Folge 187)

Die legendäre Hörspielmusik der ersten Folgen stammte von Bandleader und Jazz-Legende Carsten Bohn, der sich jedoch später in einem Rechtsstreit von Europa trennte und mit ihm verschwand auch seine Musik. Dafür hatte man andere Größen der Branche zur Verfügung, oft unter dem Sammelpseudonym Bert Brac: Betty George, Jan-Friedrich Conrad und Christian Hagitte z.B.

Seit Mitte der 2000er Jahre, beginnend mit „Master of Chess“, 2002, tritt die Originalbesetzung auch mit abendfüllenden, speziell geschriebenen, aufwendigen Live-Hörspielen vor bundesweit ausverkauften Hallen und Stadien auf Tour auf – darunter auch mit einem Remake der ersten Folge:

https://www.pointer.de/bilder/teaser_top/12245drei_fragezeichen_superpapagei.jpg?fbclid=IwAR29DU2jo6OrjGdAeW68dN8_qSNx4A4EmcZb7AJx35jMnpFggEqixzr75i4

Diese umjubelten Live-Produktionen sprühen vor Insider-Gags und auch Humor, wenn z.B. Peter und Bob, alias Jens Wawrczeck und Andreas Fröhlich, basierend auf dem Schlager „Parole, Parole“ in ein zweideutiges Duett ausbrechen: 

https://www.youtube.com/watch?v=dHu68cZ81Bg...

Hier das Entree der drei Fragezeichen in der Live-Show zu „Der seltsame Wecker“:

https://www.youtube.com/watch?v=dHu68cZ81Bg&ab_channel=DieDr3iFragezeichen

Die Live-Touren fanden vor 12 000 bis 20 000 Zuschauern statt. Alle, bis auf die aktuellste Tour, die wegen Corona abgebrochen werden musste, sind als DVD-Mitschnitte und als Hörspiele erhältlich.

In diesem Sinne…..auf die nächsten 41, Jungs!

Ach, ja, als kleiner Bonus: Das komplette Originalskript der ersten Folge:

https://www.rocky-beach.com/hoerspiel/skript/skript_001.pdf











Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen